Кибертронцы - существа, живущие тысячи, десятки и сотни тысяч лет. Для таких созданий время течет несколько иначе, чем для людей. Да, они как и земляне проживают минуту, час, день, год, но постепенно все мелкие единицы времени так или иначе смешиваются, объединяются в более крупные, продолжительные, которыми и оперируют трансформеры в разговорах между собой и летописях.
Внимание: несоответствие с официальной информацией комиксов и мультсериалов. Я старалась привести в данной теме не перевод каноничных терминов, а именно ассоциации с теми или иными определениями, наиболее употребительными в тф-среде.
Клик (Klik) – секунда
Джоор (Joor) – приблизительно один час
Орн (Cycle) – ориентировочно день, принятый на Кибертроне, 24 часа
Цикл (cycle) – месяц
Астроцикл (Stellar cycle) – приблизительно один солнечный год
да, источников много, причем в каждом сериале используются примерно те же понятия, но в других значениях. Я дала сокращенный вариант, больше на ассоциациях, не вдаваясь в мелочи типа 1,5 мин илидва часа и т.д., все равно ими народ не пользуется) Ну а эти понятия больше в помощь игрокам, поскольку я их иногда использую в водных к квестам)
Приветствую Вас Гость | RSS
